File: //usr/share/locale/fi/LC_MESSAGES/psmisc.mo
Ț | Ü ! > U v Ż Î ă ú " M A Ź - Ë $ ù + & J q § ż Ő
%s is empty (not mounted ?)
%s: no process killed
Can't get terminal capabilities
Kill process %d ? (y/N) Killed %s(%s%d) with signal %d
Maximum number of names is %d
No processes found.
No such user name: %s
Press return to close
TERM is not set
skipping partial match %s(%d)
Project-Id-Version: psmisc 21.5
Report-Msgid-Bugs-To: csmall@small.dropbear.id.au
POT-Creation-Date: 2006-02-27 18:12+1100
PO-Revision-Date: 2004-10-29 15:14+0300
Last-Translator: Lars Wirzenius <liw@iki.fi>
Language-Team: Finnish <fi@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
%s on tyhjÀ (ei liitetty?)
%s: ei lopetettuja prosesseja
PÀÀtteen ominaisuudet eivÀt ole selvillÀ
Lopeta prosess %d? (y=kyllÀ, N=ei) Prosessi %s(%s%d) lopetettu signaalilla %d
Suurin sallittu mÀÀrÀ nimiÀ on %d
Prosesseja ei löydy.
KÀyttÀjÀtunnus puuttuu: %s
Enter-nÀppÀin sulkee
TERM ei ole asetettu
ohitan osittaisen osuman %s(%d)