Þ•¼\
Ð
Ñ
ë
,2%P,v-£ Ñ&ò9&Y€•¥¾Ïáðµ
¹Ñ'ë#-'Q(y¢$¿!ä!+(Tq‚“¨ÂÑ
	

%s: illegal option -- %c
%s: invalid option -- %c
%s: option `%c%s' doesn't allow an argument
%s: option `%s' is ambiguous
%s: option `%s' requires an argument
%s: option `--%s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' is ambiguous
%s: option requires an argument -- %c
%s: unrecognized option `%c%s'
%s: unrecognized option `--%s'
Try `%s --help' for more information.
Unknown system errorWritten by %s.
error while reading "%s"memory exhaustedmissing argumentsstandard inputtoo many argumentsProject-Id-Version: GNU gettext 0.10.36
Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-gettext@gnu.org
POT-Creation-Date: 2007-11-02 03:22+0100
PO-Revision-Date: 2001-04-03 08:25+02:00
Last-Translator: Flávio Bruno Leitner <flavio@conectiva.com.br>
Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar.conectiva.com.br>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);
%s: opção ilegal -- %c
%s: opção inválida -- %c
%s: opção `%c%s' não aceita parâmetros
%s: opção `%s' é ambígua
%s: opção `%s' requer um argumento
%s: opção `--%s' não aceita parâmetros
%s: opção `-W %s' não aceita parâmetros
%s: opção `-W %s' é ambígua
%s: opção requer um argumento -- %c
%s: opção não reconhecida `%c%s'
%s: opção não reconhecida `--%s'
Tente `%s --help' para maiores informações
Erro de sistema desconhecidoEscrito por %s.
erro ao ler "%s"Memória insuficienteparâmetros não informadosentrada padrãoexcesso de parâmetros