���L
�
�
�
,�
"%@,f-� �&�	)&Ip������
�p�-�%�%-&.T(�&�#�#�4Pj����
	

%s: illegal option -- %c
%s: invalid option -- %c
%s: option `%c%s' doesn't allow an argument
%s: option `%s' is ambiguous
%s: option `%s' requires an argument
%s: option `--%s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' is ambiguous
%s: option requires an argument -- %c
%s: unrecognized option `%c%s'
%s: unrecognized option `--%s'
Try `%s --help' for more information.
Unknown system errorWritten by %s.
error while reading "%s"missing argumentsstandard inputtoo many argumentsProject-Id-Version: GNU gettext 0.10.34
Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-gettext@gnu.org
POT-Creation-Date: 2007-11-02 03:22+0100
PO-Revision-Date: 1998-05-17 13:12+0200
Last-Translator: Simos KSenitellis <simos@teiath.gr>
Language-Team: Greek <simos@teiath.gr>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-7
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
%s: �� �������� ������� -- %c
%s: �� ������ ������� -- %c
%s: � ������� `%c%s' ��� ��������� ���������
%s: � ������� `%s' ����� �����������
%s: � ������� `%s' ������� ���������
%s: � ������� `--%s' ��� ��������� ���������
%s: � ������� `-W %s' ��� ��������� ���������
%s: � ������� `-W %s' ����� �����������
%s: � ������� ������� ��������� -- %c
%s: �� ������������ ������� `%c%s'
%s: �� ������������ ������� `--%s'
��������� `%s --help' ��� ������������ �����������.
������� ������ ������������������ ��� ���/��� %s.
������ ���� �������� ��� "%s"������������ ���������������� ����������� ����� ��������